Página Inicial Institucional Cursos Exames Blog Links Contato
 
 
Aliança Francesa Caxias do Sul
 
     

Blog

   
  » ARQUIVO
  » Abril
  » Fevereiro
  » 2016
  » 2015
  » 2014
  » 2013
  » 2012
  » 2011
  » 2010
  » 2009
   
  » MARCADORES
  » AF
  » Animação
  » Anniversaire
  » Arquitetura
  » Artes
  » Automobilismo
  » Beleza
  » Biografia
  » Capacitação
  » Carros
  » Ce que j'ai vu en France
  » Cesar Mateus
  » Ciência
  » Cinema
  » Claudete Travi
  » Confraternização
  » Culinária
  » Cultura
  » Curiosidades
  » Dança
  » Design
  » Dicas
  » Entrevista
  » Escultura
  » Esportes
  » Evento
  » Fenêtres Ouvertes
  » Fotos
  » Frisson em Paris
  » Frisson em Paris 2012
  » História
  » HQ
  » Ilustrações
  » Imprensa
  » Intercâmbio
  » La première fois que j’ai vu...
  » Literatura
  » Marília Galvão
  » Meio ambiente
  » Moda
  » Música
  » Pintores
  » Plume d'Or
  » Polêmica
  » Política
  » Promoções
  » Publicidade
  » Resenha
  » Revista
  » Solidariedade
  » Teatro
  » Trabalhos de aula
  » Turismo
  » TV
  » Viagem
  » Vídeo
  » Visitas
 
 
Quarta-Feira, 26 de agosto de 2015

Le film Le Petit Prince por Alana Bof

 
O Pequeno Príncipe, a obra que em menos de 100 páginas encantou o mundo pela maneira simples e lúdica com que o autor apresenta assuntos complexos e filosóficos, ganhou recentemente um novo filme. É a segunda vez que o personagem mais popular de Saint-Exupéry vai parar nas telas do cinema. A primeira foi em 1974, em forma de musical. Agora, no ano em que a obra virou domínio público, a história ganhou outra versão para o cinema, no formato de animação.

Ao assistir o trailer do filme, imaginei que a presença da história paralela de uma menina poderia prejudicar a narrativa tão bem construída por Saint-Exupéry.

Na animação, esta menina tem uma vida completamente regrada por horários e metas e sua mãe tem um cronograma com todo o projeto de vida da criança. Para conseguir uma vaga na melhor escola da cidade, ela precisa mudar de casa. E é graças a essa mudança que ela conhece um senhor, seu vizinho, muito diferente das pessoas com as quais ela está acostumada a conviver. Uma mistura de sonhador e hippie, um tanto quanto acumulador. Acredito que esse personagem seja uma referência ou homenagem ao próprio Saint-Exupéry, considerando a paixão pela aviação, semelhança marcante entre o personagem e o escritor. É este senhor que apresenta, por meio de um avião de papel, a história do pequeno príncipe para a criança. E a partir desse momento, o filme começa a intercalar em sua narrativa as história do príncipe e da menina.

Ao contrário do que imaginei, a inserção de uma história paralela valorizou ainda mais o conto do Pequeno Príncipe.

Apesar de ser vendido como um filme para crianças, especialmente por ser uma animação, a produção traz as mesmas reflexões profundas do livro, a essência da filosofia de Exupéry, estimula reflexões e faz críticas sutis à sociedade. Ao mesmo tempo, a utilização do stop motion para retratar a história do príncipe traz leveza à produção, e a linguagem simples permite a compreensão infantil.

Em suma, o filme é imperdível, tanto para aqueles que já são fãs do menino aventureiro dono de um planeta, quanto para os que (ainda) não leram o livro. E para os estudantes de francês, é mais imprescindível ainda, já que o áudio original é no idioma nativo do autor dessa obra tão célebre da literatura francesa.
         

         

         

 
Marcadores: AF, Animação, Cinema, Cultura, Dicas, Ilustrações, Resenha
Comentários (1)
 
Segunda-Feira, 16 de fevereiro de 2015

Folia

 
Você tem samba no pé e adora carnaval? Bom, você não está sozinho. O carnaval é provavelmente a festa mais popular do Brasil e uma das mais divertidas do mundo. Mas se engana quem pensa que nossas terras tupiniquins inventaram a folia.

Na verdade, o carnaval existe muito antes do Brasil entrar para o mapa mundi e foi justamente nas terras francesas que a festa foi se transformando um pouco no que é hoje. Para se ter uma ideia, o confete e a serpentina foram inventados por lá, em 1891 e 1892 respectivamente.

Mas como, ao contrário do Brasil, o carnaval francês acontece em pleno inverno, os foliões precisam de muita criatividade e pano na criação das fantasias, e as máscaras e pinturas faciais são marca registrada da festa.
         

         

         

 
Marcadores: AF, Animação, Artes, Beleza, Confraternização, Cultura, Curiosidades, Dança, Evento
Comentários (0)
 
Segunda-Feira, 15 de dezembro de 2014

Clássico

 
Uma das histórias mais conhecidas de todos os tempos ganha uma versão que promete encantar crianças de todas as idades, até as que já ostentam cabelos brancos.

O Pequeno Príncipe, grande clássico de Antoine de Saint-Exupéry, é provavelmente uma das obras mais lidas e citadas da história e já ganhou outras versões animadas, mas essa tem dado mais o que falar.

Criada em stop motion e computação, a animação conta com nomes de peso como Rachel McAdams, James Franco, Jeff Bridges, Marion Cotillard, Benicio Del Toro e tem seu lançamento previsto para 2015.




 
Marcadores: AF, Animação, Cinema, Cultura
Comentários (0)
 
Segunda-Feira, 08 de dezembro de 2014

Soprando velinhas!

 
No último sábado nossa queridíssima professora completou mais um ano de vida. A gente se orgulha de ter feito parte da vida dela até aqui e mais ainda de estar presente nessa nova etapa, na torcida para que continuemos sempre juntos!

Letícia, em nome da Aliança Francesa, seus alunos, colegas e, principalmente, seus amigos, desejamos toda felicidade do mundo!

É sempre uma honra compartilhar alegrias com pessoas como você!
         

         

 
Marcadores: AF, Animação, Anniversaire, Confraternização, Evento
Comentários (0)
 
Página 1 2 3 4 »
     
     
 

Parceiros

                   
 
 
  Aliança Francesa Caxias do Sul  
Facebook Twitter  
Rua Coronel Flores, 749, sala 202 - 54 3221.5212
 
 
  Desenvolvimento: WCM3 Agência Web Digital Feeling Estúdio de Criação